"THIS TROUBLED SOUL" Par HIGHROARD NO.28

Voici la traduction française complète, avec le titre de la chanson et le nom de l’artiste mis en gras partout où ils apparaissent afin de bien les faire ressortir.

Le second single de HIGHROAD NO. 28, "THIS TROUBLEDSOUL", ne se présente pas simplement comme une nouvelle sortie musicale, mais comme une déclaration émotionnelle profonde reliant l’histoire riche du groupe à une vision artistique nouvellement affinée. Sombre, immersive et d’une vulnérabilité sans compromis, la chanson incarne tout ce qui définit HIGHROAD NO. 28 depuis plus de vingt ans : l’endurance face à l’angoisse, l’introspection sans apitoiement et un engagement inébranlable envers l’authenticité. Distribuée dans le monde entier via The Orchard (Sony Music), "THIS TROUBLEDSOUL" semble pensée pour un public international sensible à l’alternative rock émotionnelle, sans jamais sacrifier l’intimité au profit de l’ampleur. Au contraire, le morceau se déploie comme une confession cinématographique, où les guitares chargées d’atmosphère, les textures sombres et les mélodies maîtrisées créent un espace propice à la réflexion et à la confrontation intérieure. La chanson ne cherche pas à résoudre sa tension ; elle invite l’auditeur à s’installer dans l’inconfort, reflet direct du conflit intérieur et de la résilience émotionnelle qui la traversent.

"THIS TROUBLEDSOUL" s’épanouit autant dans l’ambiance et la retenue que dans l’intensité. Les couches de guitares cinématographiques montent et redescendent lentement, suspendues dans une pénombre persistante avant d’exploser par moments en élans mélodiques libérateurs. La production est vaste mais contrôlée, laissant aux silences et aux respirations une importance égale à celle de la distorsion ou du rythme.

Un sentiment de progression lente imprègne l’ensemble, comme si le morceau avançait constamment contre un poids invisible. Cette approche s’accorde parfaitement avec les thèmes centraux de survie émotionnelle et de persévérance. Plutôt que de miser sur l’agressivité ou l’excès sonore, HIGHROAD NO. 28 choisit la texture et l’atmosphère pour traduire une lourdeur psychologique plus profonde. Même dans ses passages les plus mélodiques, une tension sourde subsiste, rappelant que survivre ne signifie pas l’absence de douleur, mais la capacité à vivre avec elle. Le résultat est un titre d’alternative rock à la fois intime et monumental, aussi percutant en écoute solitaire au casque que dans l’obscurité d’une salle de concert.

Au cœur émotionnel de "THIS TROUBLEDSOUL" se trouve la performance vocale d’Andrew JC, sans doute l’un des éléments les plus marquants de cette sortie. Brute sans jamais devenir chaotique, vulnérable sans sombrer dans la fragilité, son interprétation semble profondément vécue, comme si chaque mot était tiré d’une expérience personnelle plutôt que d’une simple réflexion abstraite. Il n’y a ici aucune théâtralité excessive ; la voix transmet une intensité discrète qui rend le poids émotionnel du morceau authentique et mérité. Les variations subtiles de ton et de phrasé expriment à la fois l’épuisement, la défiance et la détermination. Le fait qu’Andrew JC ait interprété tous les instruments et assuré le chant principal sur "THIS TROUBLEDSOUL" ajoute une dimension supplémentaire à l’écoute. Il ne s’agit pas simplement d’une déclaration de groupe, mais d’une expression artistique singulière, un chapitre solo volontairement dépouillé qui ramène HIGHROAD NO. 28 à son noyau émotionnel. Ce choix créatif renforce les thèmes de conflit intérieur et d’autosuffisance, donnant à la chanson l’allure d’un affrontement personnel mis en musique.

Pour mesurer pleinement l’importance de "THIS TROUBLEDSOUL", il est essentiel de comprendre l’histoire dont elle est issue. Formé à la fin de 1998, HIGHROAD NO. 28 s’est rapidement imposé comme une force majeure de la scène heavy rock australienne grâce à ses premiers EPs, Obscure Madness (1999) et Dynamic Introspection (2002). Dès ces débuts, le groupe montrait une audace rare dans l’exploration de l’angoisse, du désespoir et de la lutte psychologique, tout en affirmant une attitude résolument combative, ce fameux esprit « never-give-in » qui deviendra sa signature. Cette dualité — obscurité et résilience — façonnera durablement l’identité sonore de HIGHROAD NO. 28. Leur premier album, Unsteady and Steady State (2005), marque une évolution notable, introduisant davantage de mélodies, d’effets et de paysages sonores colorés, sans jamais diluer l’intensité émotionnelle qui faisait leur force. L’album équilibre des moments d’énergie lumineuse avec une introspection profonde, signalant une maturité artistique qui élargit leur champ créatif.

Cette évolution se poursuit avec Stumbling to Divinity (2008), un album qui étend encore la palette sonore de HIGHROAD NO. 28 grâce à des mélodies émotionnelles, des touches d’électronique ambiante et des rythmes puissants. Le disque se présente comme un voyage à travers les extrêmes de l’expérience humaine, embrassant autant la lumière que l’obscurité. L’endurance, thème central de la discographie du groupe, y est plus que jamais affirmée. Après plusieurs années de concerts et de création, le groupe entre dans une longue période d’hibernation entre 2012 et 2024, ne réapparaissant qu’occasionnellement avec des morceaux retravaillés, des démos et des projets visuels. Rétrospectivement, cette période ressemble moins à une pause qu’à une phase de gestation, où idées, émotions et perspectives ont mûri dans l’ombre. Dans ce contexte, "THIS TROUBLEDSOUL" apparaît non pas comme un simple retour, mais comme l’aboutissement d’un long processus intérieur.

En tant qu’étape clé menant au troisième album à venir, The Will to Endure, prévu pour décembre 2025, "THIS TROUBLEDSOUL" occupe une place centrale dans le récit émotionnel de cette nouvelle ère. Faisant suite au premier single « Ache », la chanson approfondit une direction artistique plus sombre, plus dense et plus frontalement émotionnelle que jamais. Le choix d’Andrew JC de porter seul ce chapitre en studio témoigne d’une volonté claire de se reconnecter à l’essence même du projet HIGHROAD NO. 28, en éliminant toute distraction pour se concentrer sur l’expression pure. Pourtant, ce repli créatif n’est pas une fin en soi : il prépare le terrain pour l’avenir, avec l’annonce d’un nouveau line-up live prévu pour 2026. "THIS TROUBLEDSOUL" agit ainsi à la fois comme un miroir et comme une déclaration d’intention — une œuvre enracinée dans l’histoire du groupe, mais résolument tournée vers l’avant. Elle réaffirme HIGHROAD NO. 28 comme des artistes guidés non par les tendances ou le temps, mais par une fidélité absolue à la vérité artistique, à l’honnêteté émotionnelle et à la puissance durable de la résilience.

Écrit par Ryann